IZDVAJAMO

REČ UREDNIKA

Pretplata

Iz redakcije

Sabor trubača u Guči

Foto galerija



Doktori Alfa MEDIC opste bolnice odgovaraju na pitanja

 


SRB INFO

PREPORUČUJEMO

ČESTITAMO


 

 

 

 

POTREBNI GLUMCI  

 

Ptofesionalni i talentovani amateri za snimanje Srpsko-Bugarskog filma u Cikagu, kao i za  Srpsko pozoriste Mira Sremcevic iz Cikaga.

Zainteresovani pozovite:

Divna Studio Chicago na 773.875.4810

Ili 773.744.0373 posle 2:00pm

 

 

 

 


 

 

SRPSKO OGLEDALO 13 GODINA SA VAMA

 

Prvi broj srpskog Ogledala, izašao je 2. oktobra 2001. godine. Naš cilj je bio i ostao da preko objektivnog informisanja naše zajednice približimo dijasporu matici i maticu nama. Obuhvatali smo aktuelne političke i društvene teme, pisali o kulturi, veri, istoriji i tradiciji. Pratili smo važne dogadjaje i obaveštavali vas o svemu na vreme.... >>>

 


 

SRPSKA ŽANDARMERIJA NA SKENERU

 

Policijska brutalnost prema Andreju Vučiću, bratu srpskog premijera, samo je otvorila raspravu o odnosu vlasti prema policiji, ali i odnosu policije prema gradjanima..... >>>

 


 

TRIFKOVIĆ: HLADNI RAT OBNOVLJEN U SRBIJI

 

Uokviru medjunarodnog programa Ruski dani u Moskvi istupao je srpski politikolog, urednik spoljnopolitič kog odeljenja lista Chronicles i profesor univerziteta u Banja Luci Srdja Trifković ... >>>

 


 

160. GODIŠNjICA RODJENJA MIHAJLA PUPINA – PROSLAVA U ČIKAGU

 

Na centralnoj proslavi obeležavanja 160. godišnjice rodjenja Mihajla Pupina u rektoratu BU govoriće predsednik Srbije Tomislav Nikolić. U Njujorku proslava na Kolumbija Univerzitetu. U Čikagu Pupinova proslava u organizaciji Srpskog Ogledala ... >>>

 


 

FILMSKI SUSRETI U NIŠU 2014.

 

Uoči velikog jubileja 50 godina “Festivala Glumačkog Ostvarenja jugoslovenskog igranog filma“, koji će se dogoditi 2015. godine, protekao je 49. Festival, od 23. do 29. avgusta ove godine... >>>

 


 

KOŠARKAŠKA REPREZENTACIJA SRBIJE VICEŠAMPION SVETA

 

Košarkaška reprezentacija Srbije uspela je, osvajanjem srebrne medalje na nedavno završenom Svetskom prvenstvu odigranom u Španiji, da se posle pet godina, ponovo vrati na pobedničko postolje... >>>

 


 

 


 

 


 

 

Pogledajte emisiju koja je emitovana na RTS-u - IZABERI USPEH - govori o  gl. i odgovornoj  urednici Slavici Petrovic

 

 


 

Završen veoma uspešan  Srpski filmski festival Cikago 2013.

 

 

SRPSKI FILM OSVOJIO ČIKAGO

 

Piše: Marijana Maljković       Prvi Srpski filmski festival održan 6. 7. i 8. decembra u Čikagu, predstavio je najnovija filmska dostignuća Srbije, pobrao ovacije publike, ali i pohvale prilično strogih američkih kritičara u brojnim elitnim časopisima SAD. Besprekorna organizacija, savršen izbor filmova, odličan marketing lista “Ogledalo” koga su preneli američki mediji, prisustvo predstavnika Srbije i ličnosti iz javnog života, izazvali su ono što je nezabeleženo na festivalima ovog tipa, pojavile su se duge liste čekanja, jer je broj zainteresovanih bio daleko veći od broja mesta u bioskopskoj sali. Prvi put u istoriji američkih bioskopa igralo se srpsko kolo, na zatvaranju festivala članovi folklorne grupe “Božur” iz Čikaga pokazali su i deo naše tradicije.       Nikada do sada nisu američki mediji do detalja pisali o nekom srpskom kulturnom dogadjaju kao o Filmskom festivalu. O našim filmovima pisalo se u Chicago Tribune, Sun Times, Chicago Riders Daly Herald... Pre zvaničnog festivala održan je “prescribing” za filmske kritičare, što je od velikog značaja za režisere, producente i glumce, jer im je pružena prilika da o njima pišu najbolji filmski kritičari i otvaraju im se vrata novu medjunarodnu saradnju.       Za ovaj trodnevni praznik srpske kinematografije najzaslužniji je osnivač i direktor festivala Slavica Petrović čija je ovo bila dugogodišnja želja. Gospodja Petrović je zahvaljujući višemesečnim pripremama uspela da reši brojne probleme koji prete ovako velike festivale i da ovim Srpskim festivalom nadmaši sva očekivanja, zahvaljujući svom iskustvu koje ima kao višegodišnji organizator velikih koncerata i kulturnih dogadjaja u Americi, ali i kao glumica i direktor Srpskog pozorišta u Čikagu.       U prestižnom Muviko teatru u zvaničnom delu programa prikazani su filmovi, koji su već predstavljeni publici na raznim festivalima u Srbiji i Evropi, sa kojih su poneli i brojne nagrade. To su “Krugovi” Srdjana Golubovića, “Falsifikator” Gorana Markovića, “Kad svane dan” Gorana Paskaljevića, “Mamaroš“ Momčila Mome Mrdakovića i “Država” i “Put ružama posut” Marka Novakovića. Posetioci su imali priliku da vide i nekoliko dokumentarnih filmova. Svi su titlovani i prevedeni na engleski jezik, tako da su i Amerikanci uživali u njima. Kao bonus film, emitovan je kratkometražni film čikažanina Ratka Momčilovića “Eyes Manouche” koji je već ovenčan sa nekoliko nagrada.             Svečanosti su prisustvovali predstavnici Ambasade Srbije, Nebojša Aćimović, generalni konzul, Aleksandar Vlajković, zamenik direktora Kancelarije za dijasporu Vlade Srbije, Vlade Divac, predsednik Olimpijskog komiteta Srbije, Vlado Bjelopetrović sa suprugom, Nenad Stanković iz Toronta, organizator Srpskog filmskog festivala u Kanadi i brojni ugledni Srbi i Amerikanci iz SAD. U svom pozdravu gospodin Aleksandar Vlajković, izrazio je iskrene čestitke na organizaciji i zahvalnost prisutnima na odzivu. Rekao je da je srećan što se nalazi u Čikagu i što je Kancelarija za dijasporu deo jednog ovako velikog kulturnog dogadjaja i promocije Srbije u srcu Čikaga.       Glumica Vesna Stojanović, koja je za ovu priliku specijalno stigla iz Londona sa svojim kolegom Tihomirom Stanićem, specijalnim gostom festivala, nisu krili oduševljenje atmosferom i publikom, koja je imala prilike da vodi razgovore sa umetnicima.       - Smotra srpske kinematografija je moja davnašnja zelja. Poslednjih šest godina sam radila na njenoj realizaciji, ali sam uspela festival da realizujem tek kada sam ostvarila saradnju sa Aleksandrom Vlajkovićem, zamenikom direktora Kancelarije za dijasporu. On je kao bivši direktor “Avala filma” imao razumevanje i iskustvo da pomogne ovaj festival. Zvanični organizator smotre je moj list “Ogledalo” u saradnji sa Srpsko-američkim muzejom “Sveti Sava”. Dobila sam potom podršku Ambasade Srbije iz Vašingtona i generalnog konzulata iz Čikaga, kao i članova mog Upravnog odbora Zorana Golubovića, Miše Ognjanovića, Vesne Zafirovski, Vladimira Muline, Martine Bertsch iJesse Charbonier. Odličan web dizajn uradio je Vlatko Ždrale, - kaže direktor festivala Slavica Petrović. Ona se specijalno zahvaljuje sponzorima UNLIMITED World travel, COMPASS holding, PAVLOVIC univerzitet iz Slobomiea, Atlagic Dental i City Fresh marketu.       Prvi Srpski filmski festoval u Čikagu završen je svečano uz pesmu i igru i sa pozdravom direktora ove filmske smotre Slavice Petrović: „Dovidjenja iduće godine u Čikagu!“

 

POBEDIO “FALSIFIKATOR”       Čikaška publika je za najbolji film na Srpskom festivalu filma Čikago 2013. proglasila film “Falsifikator” Gorana Markovića sa Tihomirom Stanićem u glavnoj ulozi. Zbog velikog interesovanja američkih kritičara za srpsku kinematografiju na ovom festivalu, od sledeće godine ustanoviće se i nagrada stručnog žirija.

 


                

 

KOMENTARI

 

Pisem vam da vama kao i svim vasim saradnicama/saradnicima cestitam na uspesnoj organizaciji nedavno odrzanog Festivala srpskog filma u Cikagu. Veliki uspeh koji je Festival ostvario svakako  pociva na kvalitetnom odbiru odlicnih filmova, glavnim razlogom za rekordnu posetu gledalaca.

 

Znacaj Festivala je i u tome sto je srpska dijaspora u Cikagu videla da osim nedaca sadasnjeg vremena u kojima se Srbija nalazi (ekonomskih problema, korupcije, itd.), Srbija ima kulturu, umetnost i talente koji se mogu meriti sa ostalim civilizovanim svetom. Jednom recju, Festival je pokazao da je Srbija taj svet!

 

U zelji da nastavite sa ovom svake hvale vrednom inicijativom ja vas pozdravljam.

 

Dr. Miodrag Radulovacki

 

 

Miodrag Radulovacki, M.D., PhD.

Member of the Serbian Academy of Sciences and Arts

Professor

Department of Pharmacology, M-C 868

University of Illinois

835 S. Wolcott

Chicago, IL  60612 

 


 

- Chicago Reader: http://www.chicagoreader.com/Bleader/archives/2013/12/04/the-first-chicago-serbian-film-fest-kicks-off-this-friday - Chicago Reader: http://www.chicagoreader.com/Bleader/archives/2013/12/06/readers-agenda-fri-126-the-nutcracker-tasting-table-open-market-and-chicago-serbian-film-fest - Chicago Tribune: http://www.chicagotribune.com/entertainment/movies/chi-christmas-holiday-chicago-closeup-20131205,0,1440466.column?page=2 - Daily Herald: http://www.dailyherald.com/article/20131205/entlife/712059960/ - Vocalo.org: http://vocalo.org/post/69178950905/morningamp-chicago-is-home-to-the-largest#notes

- Kurir: http://www.kurir-info.rs/srpski-filmski-festival-u-cikagu-od-6-do-8-decembra-clanak-1117283

 

 

 

 

 


 

OGLEDALO PROSLAVILO 11. RODJENDAN

 

 

 


 

POGLEDAJTE GALERIJU SLIKA PROLEĆE U OGLEDALU

 


 

 

Sa velike proslave deset godisnjice Ogledala galerija slika.

 

 


 

 

 

VESTI



   

Gardijan: Beograd je broj jedan za noćni provod

 

Možda Beograd nije predivan istočnoevropski grad poput Praga ili Budimpešte, ali je broj jedan kad je reč o noćnim klubovima, ocenio je novinar londonskog dnevnika „Gardijan” u tekstu pod naslovom „Ples na Dunavu”... >>>

 


Galerija fotografija Srbije

 

Poštovani,

Ova galerija sem za promociju samog autora ima za cilj da posetioce sajta inspiriše da krenu u susret prirodi, da počnu da istražuju i upoznaju Srbiju. Kao zemlja spontanih i zanimljivih ljudi, koja može da se pohvali bogatom istorijom i netaknutom prirodom idealna je za druženje i odmor od ne baš najprijatnije svakodnevice.... >>>

 


GRAD NIŠ KAPIJA ISTOKA I ZAPADA

 

Oduvek su istoričari, geografi, putopisci i književnici ovaj grad nazivali kapijom Istoka i Zapada. U Nišu, jednom od najstarijih gradova ovog dela Evrope, zahvaljujući izuzetnom geografskom položaju, ukršta se više putnih pravaca koji povezuju Srednju i Zapadnu Evropu, Vlašku niziju i Pomoravlje sa Jadranskim, Egejskim i Crnim morem.... >>>

 


 

 

 

 

Mirjana Jovanović

(1972 - 2014)

 

 

 

Sa velikom tugom i žalošću javljamo da je u sredu 24. septembra  2014. godine u 42. godini života prestalo da kuca plemenito srce Mirjane Jovanović, rodom iz Beograda, od oca Ilije i majke Marie Jovanović.

Pokojna Mirjana bila je dugogodišnji dirigent crkvenog hora u crkvi Starog Vaskrsenja Hristovog na Palmeru, veoma uspešan i poznat profesor klavira i pevanja, član Čikaške Čember Opere, i Cifmoniskog Orkestra Eldžina.

Rodbina i prijatelji oprostiće se od pokojne Mirjane u petak 26. septembra  2014. godine od 6 sati posle podne do 7 sati uveče u crkvi Starog Vaskrsenja Hristovog na Palmeru.

Mali pomen biće obavljen u 7 sati uveče u crkvi.

Opelo će biti obavljeno u subotu 27. septembra 2014. godine u 12:30 sati posle podne u manastiru Nova Gračanica. 

Sahrana će biti obavljena na groblju manastira Nova Gračanica.

VEČNO OŽALOŠĆENI:
Majka Maria, ćerka Nataša, suprug Saša, sestra Alkesandra sa decom Aleksandrom i Filipom, svekar Ilija, porodice Jovanović i Crnomarković, kao i ostala mnogobrojna rodbina, kumovi i prijatelji u Otadžbini, Americi, Češkoj, Autriji, Nemačkoj i širom sveta.

Za dodatne informacije možete se obratiti SVETOJ GORI, srpskom pravoslavnom pogrebnom zavodu u Čikagu na telefon 773.588.2200.

 

 


MALI OGLASI

 

 

 

 

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

Nostalgia

 

Redakcija || Reklame || Arhiva || Pretplata || Galerija || Linkovi || Kontakt

sva prava zadržana © Serbian Mirror

design by KompArt