BOBAN I MARKO
MARKOVIĆ
U ČIKAGU
OD 17-19 JULA
SVIRAĆE u
Milenijum Parku,
na Pitchfork
Festivalu,
na festivalu
Sumerdance i na
World Music
Festivalu
u Evanstonu.
Nastupiće i
u čuvenom
Klubu
“Martyrs”.
CHICAGO
Jul 03. 2008
Sam Cappas Productions presents:
Srpsko/Grcko/ Makedonsko Veče
Vision Nightclub
632 North Dearborn
DOWNTOWN CHICAGO
DJ SPAZ,
DJ ENERGIZER
DJ LUDAK
Must be 21 to enter
PHOENIX AZ
Jul 03. 2008.
Crazy Zurka
LYTE LOUNGE
7419 East Indian Plaza Drive
Scottsdale, Arizona
Special guest DJ:
DJ MANIJAK
From Chicago
U MILWAUKEE WI
Jul 03. 2008.
OSVAJACI – uživio
Cafe Moda
3062 South 13th Street
Milwaukee, Wisconsin
Doors Open: 10pm
Zurka starts: 10:30pm
Ulaz: $10
CHICAGO IL
Jul 04. 2008.
Traditional 4th of July Zurka....
Grupa Cristali
4:oopm
DJ Spaz (after 9pm)
Srpska Bratska Pomoc
19697 W. Grand Ave.
Lindenhurst, Illinois
CLEVELAND
Jul 04. 2008.
CRAZY ZURKA
DOWNTOWN
WEST BANK of the FLATS
Diamonds
The Club will be closed to the publicotvoren
zamo za našu zurku)
1628 Fall St.
Cleveland, OH 44113
WEST BANK of THE FLATS
3 DJ’s - ONE NIGHT
DJ MANIJAK (Chicago)
DJ DADO (Chicago)
DJ IVAN ( Cleveland )
Ulaz: $10 – Must be 18 +
HIGHJLAND IN.
Jul 04.2008.
Sam Cappas Productions presents:
S G M
CORKERS
9400 Indianapolis Avenue
Highland, Indiana
DJ ENERGIZER
* LIVE MUSIC *
Special Guest:
Milos Djordjevic
Must be 21 to enter
MILWAUKEE, WI
Juli 5. 2008.
LONG WEEKEND
LUDA ZURKA
Remember Bolero 2003 ???
TIME FOR A REPEAT.
3 DJ’s - ONE LOCATION
CAFE MODA
3062 South 13th Street
Milwaukee WI
DJ SPAZ,
DJ RAKi,
DJ URBAN
Doors Open 10pm
Zurka Starts 11pm
Must be 21 +
ORLANDO FL
Jul 11. 2008.
LUDA ZURKA
Cafe Romansa
851 East State Road 434, Suite 116
Longwood, FL 32750
DJ SPAZ
Doors Open 10pm...
Ulaz: $10
LAS VEGAS NV
Jul 17. 2008.
Mid- SUMMERLUDA
ZURKA
DJ SPAZ
DERBI
5920 West Flamingo
Las Vegas, NV 89103
Doors Open 10:30pm
Party Starts 11:30pm
Ulaz: $10
MERRILLVILE IN
JUL 18. 2008.
Luda Zurka -
Balkan
44 West 80th Place
Merrillville, IN 46410
DJ SPAZ,
DJ Raki,
Doors Open 9:30pm
CHICAGO IL
Jul 25. 2008.
Srpsko - Grcko - Makedonsko veče
Sam Cappas Productions presents:
THE 11 YEAR ANNIVERSARY
PARTY ! ! !
Byzantium
232 South Halsted
Greektown Chicago
DJ SPAZ,
DJ LUDAK,
DJ ENERGIZER
IZ REDAKCIJE
POŠTOVANI ČITAOCI
02/01/2007
Od 1. februara 2007. godine Redakcija lista "Ogledalo"
i radio program "Zupa u Ogledalu",
nalaze se novoj adresi:
4107 North Kedzie Ave.
Chicago IL 60618
Nasa vrata bice otvorena svakog radnog dana od 10AM do 6PM.
U novim prostorijama primacemo vase reklame i oglase za list "Ogledalo" i radio program "Zupa u Ogledalu".
Radicemo i prevode svih vasnih dokumenata, kao i garancije za dovodjenje vase rodbine i prijatelja u posetu.
Telefoni
(773) 588-2700
(773) 588-2722
Fax
(773) 588-0449
OGLEDALO U GUČI 2007.
02/01/2007
Tradicionalni Dragacevski sabor trubaca odrzace se od 8. do 12. avgusta 2007. godine.
Ovogodisnji, 47. po redu Sabor ponovo okuplja najbolje trubace iz zemlje i regiona u bogatom petodnevnom provodu. Pokrovitelji Sabora ove godine su Vlada Republike Srbije i Opstina Lucani.
Sabor trubaca spada u red najvecih, najcuvenijih i najposecenijih kulturno-umetnickih manifestacija izvornog narodnog stvaralastva u Srbiji. Odrzava se u avgustu svake godine u Guci, uz dvadeset orkestara u takmicarskom delu i vise od 100.000 saborasa. Na prodajnim izlozbama retkih zanata ucestvuju tkalje, abaddzije, opancari, grncari, kolacari, kovaci, drvodelje kao i samouki umetnici slikari i vajari. Priredjuju se i etnoloske i istorijske izlozbe.
Ucestvuju izvorne i folklorne grupe iz svih krajeva nase zemlje, kao i vokalno instrumentalne grupe iz drugih zemalja.
Organizuje se i tradicionalni narodni viseboj: gadjanje kroz prsten jabuke, rvanje u kosti, skok udalj iz mesta i bacanje kamena s ramena.
Posebnu draz ima prikaz stare dragacevske svadbe od pre stotinu godina.
Bice nam drago da budete sa nama na ovom nezaboravnom sedmodnevnom putovanju kroz Srbiju, na kome cemo osim Guce posetiti i Oplenac, Orasac, Mokru Goru, atraktivni Sargan i druge vazne destinacije.
Za vise informacija pozovite redakciju Ogledala na 773-588-2700. Hvala.
Na prodajnim izlozbama retkih zanata ucestvuju tkalje, abaddzije, opancari, grncari, kolacari, kovaci, drvodelje kao i samouki umetnici slikari i vajari. Priredjuju se i etnoloske i istorijske izlozbe.